概述
通常,不间断电源将电能存储在铅蓄电池中。不过,控制柜中的常见温度会大大缩短电池使用寿命,必须定期将电池更换。例如,在 40°C 环境温度下,应每年更换一次电池。而创新的 SITOP UPS500 配备免维护的电容器,该电容器具有较长的使用寿命。即使在 50℃ 的温度下,使用 8 年后,仍可具有 80% 以上的容量。这意味着*更换储能装置。由于电容器不会排放出任何气体,*对控制柜进行通风。
另一个优势是双电层电容器的充电时间非常短,这可以确保缓冲器在功率损失后非常快速地准备好。
防护等级为 IP65 的 SITOP UPS500P 配备用于 5 或 10 kW 的电容器,并可提供高达 7 A 的输出电流。长方形金属外壳还适合安装在支撑臂系统上。
SITOP UPS500(可带有 SITOP UPS501S 扩展模块)和电源缓冲时间选择表
缓冲时间和充电时间
SITOP UPS500S/501S 组态
UPS500P
有关选择储能装置的重要信息:
在确定电源缓冲时间时,可以将新电容器、未老化的电容器、充满电的电容器的放电时间用作参考。在环境温度持续保持 +50℃ 的条件下,使用 8 年后,须考虑约 20% 的容量损耗。
优势
•在几分钟的 24 V 缓冲期间,可以备份数据并关闭应用程序。
•免维护
•即使在较高温度下,使用寿命也较长
•环境温度可达 +60 °C
•充电时间短
•由于不散发气体,*通风
•可不使用控制柜,实现分布式应用
•软件工具,免费,用于在基于 PC 的系统中方便地组态和集成
应用
大电容双层电容器可在数分钟时间内缓冲电源故障。例如,此时间通常足以用来安全关断基于 PC 的自动化系统。借助于 USB 接口和免费软件工具,可方便地与 PC 通信。
即使在高温下,电容器也具有较长使用寿命,并且可在 60 °C 的环境温度下使用。防护等级为 IP65 的 SITOP UPS500P 也可安装在分布式配置中的控制柜外面。
带有 SITOP UPS500S 的配置:
24 V 缓冲用于备份过程数据以及 PC 的可控关闭。为减轻 UPS 上的负载,执行器直接从电源装置供电。
设计
SITOP UPS500S
•紧凑型 24 V/ 15 A 基本单元带有集成式 2.5 或 5 kW 储能单元
•数字量输入/输出和 USB 接口
•与多 3 个 UPS501S 扩展模块组合使用
(每个 5 kW)以延长缓冲时间
•IP20 防护等级的金属外壳,适合安装在标准导轨上
SITOP UPS501S 扩展模块
•额外能量储存 (5 KW)
•可将多 3 个扩展模块连接到 SITOP UPS500S 以延长缓冲时间
•可使用操作方便的插入式系统轻松连接到 SITOP UPS500S
•配有平衡和安全电路
SITOP UPS500P
•24 V/ 7 A 基本单元带有集成式 5 或 10 kW 储能单元
•USB 接口
•坚固的铝外壳具有 IP65 防护等级,适用于分布式应用
•用螺钉安装在所有安装位置中
功能
SITOP DC UPS 软件工具
通过 USB 接口,可以将与不间断直流电源的状态有关的所所有消息传送到 PC(如 SIMATIC IPC)。也可以通过 USB 接口来配置 DC UPS。
SITOP DC UPS 软件为用户提供了一个免费工具,可用来监控和组态 DC UPS,非常*使用。可在 PC 上处理从不间断直流电源发送的信号。在监视模式下,直流不间断电源的状态将在 PC 上显示。
在发生电源故障或自动 PC 重启时,可进行安全关闭。也可以任意定义对直流不间断电源的不同工作状态做出的响应,这样就可非常灵活地集成到广泛应用中。
组态概览
•关闭 PC 的时间
•UPS 关闭
•进一步处理所有信号,例如,链接到专有软件或 WinCC flexible
•监控和显示 UPS 运行状态
•通过 OPC 服务器将信号链接到专门应用
•关断期间电源恢复时自动重启 IPC
输出
输出
调节后、零电位直流电压
调节后、零电位直流电压
调节后、零电位直流电压
调节后、零电位直流电压
额定 DC 电压额定值 Ua
24 V
24 V
24 V
24 V
总容错,静态 ±
3 %
3 %
3 %
3 %
静态电网调节,约
0.1 %
0.1 %
0.1 %
0.5 %
静态负载调节,约
1 %
1 %
1 %
1 %
剩余波纹度双重峰值,值
150 mV
150 mV
150 mV
150 mV
剩余波纹度双重峰值,典型值
30 mV
30 mV
20 mV
尖峰双重峰值,值(频带宽带约 20 MHz)
240 mV
240 mV
240 mV
240 mV
尖峰双重峰值,典型值(频带宽带约 20 MHz)
70 mV
140 mV
160 mV
Wertebereich
22.8 ... 28 V
22.8 ... 28 V
22.8 ... 28 V
24 ... 28 V
产品功能 可调整输出电压
是的
是的
是的
是的
输出电压的设置
通过电位器
通过电位器
通过电位器
通过电位器; 480 W
运行显示
24 V 的绿色 LED 正常
24 V 的绿色 LED 正常
24 V 的绿色 LED 正常
24 V 的绿色 LED 正常
信号装置
继电器触点(常开节点,额定值60 V DC / 0.3 A)表示“24V正常”
继电器触点(常开节点,额定值60 V DC / 0.3 A)表示“24V正常”
继电器触点(常开节点,额定值60 V DC / 0.3 A)表示“24V正常”
继电器触点(常开节点,额定值50 V DC/ 0.3 A)表示“24V正常”
启动/关闭特性
V输出 **调< 3%
V输出 **调< 3%
V输出 **调< 3%
V输出无**调(软启动)
起动延迟,值
0.3 s
0.3 s
0.3 s
1.5 s
电压上升,典型值
15 ms
15 ms
20 ms
50 ms
电压升高时间 输出电压 值
500 ms
● Ia 额定电流额定值
2.5 A
5 A
10 A
20 A
Wertebereich
0 ... 3 A
0 ... 6 A
0 ... 12 A
0 ... 20 A
● 备注
3 A 升至 +45 °C; +60 ... +70 °C: 降额使用 3%/K
6 A 升至 +45 °C; +60 ... +70 °C: 降额使用 1.6%/K
12 A 升至 +45 °C; +60 ... +70 °C: 降额使用 3%/K
24 A 升至 +45 °C; +60 ... +70 °C: 降额使用 5%/K
输出的有效功率 典型
60 W
144 W
288 W
480 W
瞬时过载电流
● 启动期间短路 典型
9 A
18 A
32 A
35 A
● 运行期间短路 典型
9 A
18 A
32 A
35 A
过电流持续过载时间
● 启动期间短路
100 ms
800 ms
1 000 ms
100 ms
● 运行期间短路
800 ms
800 ms
1 000 ms
100 ms
用于提高功率的并联能力
是的
是的
是的
是的
用于提高功率的可并联设备的数量,台
2
2
2
2
效率
Ua 额定、Ia 额定时的效率,约
85 %
88 %
90 %
90 %
Ua 额定、Ia 额定时的功耗,约
10 W
16 W
25 W
53 W
闭环控制
动态电网调节(Ue 额定 ±15 %),值
0.3 %
0.3 %
0.3 %
1 %
动态负载调节 (Ia: 50/100/50 %),Ua ± 典型值
3 %
动态负载调节 (Ia: 10/90/10 %),Ua ± 典型值
5 %
3 %
3 %
负载跃变 10 到 90% 的调节时间,典型值
1 ms
1 ms
1 ms
负载跃变 90 到 10 % 的调节时间,典型值
1 ms
1 ms
1 ms
调节时间 值
10 ms
保护和监测
输出过压保护
发生内部故障时过压保护,Vout < 33 V
发生内部故障时过压保护,Vout < 33 V
发生内部故障时过压保护,Vout < 33 V
是,根据 EN 60950-1
Wertebereich
3 ... 3.4 A
6 ... 7.1 A
12 ... 14.6 A
电流限制,典型值
21 A
输出的特性 短路保护
是的
是的
是的
是的
短路保护
恒流输出特性
恒流输出特性
恒流输出特性
电子锁闭,自动重启
持续短路电流 有效值
● 值
7 A
● 典型
3.4 A
7.1 A
14.6 A
过电流过载能力 正常运行时
过载150%额定电流输出 , 5s/min
过载150%额定电流输出 , 5s/min
过载150%额定电流输出 , 5s/min
设备标志铭牌 20 mm × 7 mm,淡绿松石色 3RT1900 - 1SB20
设备标志铭牌 20 mm × 7 mm,淡绿松石色 3RT1900 - 1SB20
设备标志铭牌 20 mm × 7 mm,淡绿松石色 3RT1900 - 1SB20
设备标志铭牌 20 mm × 7 mm,淡绿松石色 3RT1900 - 1SB20
其他说明
在额定输入电压和环境温度25℃的参数(除非另有规定)
在额定输入电压和环境温度25℃的参数(除非另有规定)
在额定输入电压和环境温度25℃的参数(除非另有规定)
在额定输入电压和环境温度25℃的参数(除非另有规定)
附件
SITOP PSE202U 冗余模块
6EP1961-3BA21
输入/输出:24 V DC/40 A
适用于将输出电流为 20 A 的两个 SITOP 电源分离
SITOP PSE202U 冗余模块
6EP1962-2BA00
输入/输出:24 V DC/NEC Class 2
适合将两个 SITOP 电源分离,输出功率限于 < 100 VA
SITOP PSE202U 冗余模块
6EP1964-2BA00
输入/输出:24 V DC/10 A
适用于将输出电流为 5 A 的两个 SITOP 电源分离
SITOP PSE200U 3 A 选择性模块
4 通道选择性模块
输入:24 VDC
输出:24 V DC/3A 每个通道
输出电流可调 (0.5 - 3 A)
•不带单通道信号
6EP1961-2BA11
•带单通道信号
6EP1961-2BA31
SITOP PSE200U 10 A 选择性模块
4 通道选择性模块
输入:24 VDC
输出:24 V DC/10 A 每个通道
输出电流可调 (3...10 A
•不带单通道信号
6EP1961-2BA21
•带单通道信号
6EP1961-2BA41
SITOP PSE201U 缓冲模块
6EP1961-3BA01
适用于 SITOP smart 和 SITOP modular
缓冲时间 100 ms 至 10 s
取决于负载电流
概述
通过将 DC UPS 模块与至少一个 24 VDC 电池模块和一个 SITOP 电源组合,可以缓冲较长时间的电源故障而不会中断。即使需要更大的缓冲电流,带有免维护铅蓄电池的 DC UPS 也能安全供电。它可以缓冲长达数小时的电源故障,并提供 40 A 电流。
优势
•24 V,可缓冲数小时以保持过程连续运行
•免维护的电池模块,容量范围 1.2 - 12 Ah
•监视运行就绪状态、电池馈线、老化和充电状态,从而获得高可靠性和可用性
•具有集成电池管理功能,可实现很长的负载和电池寿命
•通过 DIP 开关进行设置:电池连接阈值、充电结束电压、充电电流、缓冲时间
•软件工具,免费,用于在 基于 PC 的系统中方便地组态和集成
应用
这些可并联的电池模块能够在数小时内缓冲电源故障。这样,过程或其中的各部分就可以连续运行,对测量值进行连续记录,并保持童心不间断。必须关闭的高性能工业 PC 会有略高的能量需求。尤其是大型机柜在关闭期间仍继续运行的情况。例如,DC UPS 可在机床生产、纺织领域、所有类型的生产线、灌瓶装置以及风力发电厂的障碍灯中使用。
通过串行或 USB 接口以及免费的软件工具,可方便地与 PC 通信。
采用 SITOP DC UPS 和电池模块的配置:24 V 缓冲可以保持通信、信号和传感器测量值。为减轻 UPS 上的负载,执行器直接从电源装置供电。
设计
•DC UPS 模块 24 V/6 A、15 A、40 A
•数字量输入/输出,,可配有串行或 USB 接口
•电池模块 1.2 Ah、3.2 Ah、7 Ah、12 Ah,可充电铅蓄电池带有防腐蚀铅镉高性能隔板和玻璃纤维
•电池模块 2.5 Ah,带有纯铅“高温型电池”。
功能
SITOP DC UPS 软件工具
通过 USB 接口,可以将与不间断直流电源的状态有关的所所有消息传送到 PC(如 SIMATIC IPC)。也可以通过 USB 接口来配置 DC UPS。
SITOP DC UPS 软件为用户提供了一个免费工具,可用来监控和组态 DC UPS,非常*使用。来自不间断直流电源的信号可在 PC 上进行处理。在监控模式下,不间断直流电源的状态显示在 PC 上。
发生电源故障时安全关断,并可自动重启 PC。也可以任意定义对不间断直流电源的不同运行状态的响应,因此可非常灵活地集成到各种应用中。
组态概览
•关闭 PC 的时间
•UPS 关闭
•进一步处理所有信号,例如,链接到专有软件或 WinCC flexible
•监控和显示 UPS 运行状态
•通过 OPC 服务器将信号链接到专门应用
•关断期间电源恢复时自动重启 IPC
闭环控制
动态电网调节(Ue 额定 ±15 %),值
1 %
1 %
3 %
3 %
动态负载调节 (Ia: 50/100/50 %),Ua ± 典型值
1 %
1 %
3 %
1.5 %
负载跃变 50 到 100 % 的调节时间,典型值
3 ms
3 ms
2 ms
1 ms
负载跃变 100 到 50 % 的调节时间,典型值
3 ms
3 ms
2 ms
1 ms
动态负载调节 (Ia: 10/90/10 %),Ua ± 典型值
3 %
3 %
3 %
3 %
负载跃变 10 到 90% 的调节时间,典型值
4 ms
4 ms
2 ms
1 ms
负载跃变 90 到 10 % 的调节时间,典型值
4 ms
4 ms
2 ms
1 ms
调节时间 值
10 ms
10 ms
10 ms
10 ms
保护和监测
输出过压保护
发生内部故障时过压保护,Vout < 35 V
发生内部故障时过压保护,Vout < 35 V
发生内部故障时过压保护,Vout < 35 V
发生内部故障时过压保护,Vout < 35 V
电流限制,典型值
6.6 A
13 A
25.5 A
50 A
输出的特性 短路保护
是的
是的
是的
是的
短路保护
恒流输出特性
恒流输出特性
电子锁闭,自动重启
电子锁闭,自动重启
持续短路电流 有效值
● 值
8 A
16 A
7 A
14 A
过电流过载能力 正常运行时
过载150%额定电流输出 , 5s/min
过载150%额定电流输出 , 5s/min
过载150%额定电流输出 , 5s/min
过载150%额定电流输出 , 5s/min
安全
初级/次级电位隔离
是的
是的
是的
是的
电位隔离
SELV 输出电压 Ua 符合 EN 60950-1 和 EN 50178 标准,变压器符合 EN61558-2-16 标准
SELV 输出电压 Ua 符合 EN 60950-1 和 EN 50178 标准,变压器符合 EN61558-2-16 标准
SELV 输出电压 Ua 符合 EN 60950-1 和 EN 50178 标准,变压器符合 EN61558-2-16 标准
SELV 输出电压 Ua 符合 EN 60950-1 和 EN 50178 标准,变压器符合 EN61558-2-16 标准
防护类别
Class I
Class I
Class I
Class I
泄漏电流
● 值
3.5 mA
● 典型
1 mA
CE 标识
是的
是的
是的
是的
UL/cUL (CSA) 许可
cULus-Listed (UL 508, CSA C22.2 No. 107.1), 文件 E197259; cCSAus (CSAC22.2 No. 60950-1, UL 60950-1)
cULus-Listed (UL 508, CSA C22.2 No. 107.1), 文件 E197259; cCSAus (CSAC22.2 No. 60950-1, UL 60950-1)
cULus-Listed (UL 508, CSA C22.2 No. 107.1), 文件 E197259; cCSAus (CSAC22.2 No. 60950-1, UL 60950-1)
cULus-Listed (UL 508, CSA C22.2 No. 107.1), 文件 E197259; cCSAus (CSAC22.2 No. 60950-1, UL 60950-1)
防爆
IECEx Ex nA nC IIC T4 Gc; ATEX (EX) II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc; cULusClass I Div. 2 (ANSI/ISA-12.12.01-2007, CSA C22.2 No. 213-M1987) GroupABCD, T4
IECEx Ex nA nC IIC T4 Gc; ATEX (EX) II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc; cULusClass I Div. 2 (ANSI/ISA-12.12.01-2007, CSA C22.2 No. 213-M1987) GroupABCD, T4
IECEx Ex nA nC IIC T4 Gc; ATEX (EX) II 3G Ex nAC IIC T4 Gc; cCSAus (CSA C22.2 No. 213, ANSI/ISA-12.12.01) Class I, Div. 2, Group ABCD, T4
IECEx Ex nA nC IIC T3 Gc; ATEX (EX) II 3G Ex nA nC IIC T3 Gc; cCSAus(CSA C22.2 No. 213, ANSI/ISA-12.12.01) Class I, Div. 2, Group ABCD, T3
FM 许可
-
-
-
-
CB 许可
是的
是的
是的
是的
造船许可
ABS, DNV GL
ABS, DNV GL
ABS, DNV GL
ABS, DNV GL
防护等级 (EN 60529)
IP20
IP20
IP20
IP20
EMC
发射干扰(辐射)
EN 55022 Class B
EN 55022 Class B
EN 55022 Class B
EN 55022 Class B
电网谐波限制
EN 61000-3-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-2
抗干扰能力(*)
EN 61000-6-2
EN 61000-6-2
EN 61000-6-2
EN 61000-6-2
运行数据
环境温度
● 运行期间
-25 ... +70 °C
-25 ... +70 °C
-25 ... +70 °C
-25 ... +70 °C
— 备注
自然对流
自然对流
自然对流
自然对流
● 运输期间
-40 ... +85 °C
-40 ... +85 °C
-40 ... +85 °C
-40 ... +85 °C
● 存放期间
-40 ... +85 °C
-40 ... +85 °C
-40 ... +85 °C
-40 ... +85 °C
湿度等级符合 EN 60721
气候类型为 3K3,无冷凝
气候类型为 3K3,无冷凝
气候类型为 3K3,无冷凝
气候类型为 3K3,无冷凝
机械装置
连接技术
螺栓连接
螺栓连接
螺栓连接
螺栓连接
● 接口/电源输入
L1, L2, L3, PE: 每 0.05 ... 2.5 mm² 1个螺钉型端子 单芯/多股
L1, L2, L3, PE: 每 0.05 ... 2.5 mm² 1个螺钉型端子 单芯/多股
L1, L2, L3, PE: 每 0.5 ... 4 mm² 1个螺钉型端子 单芯/多股
L1, L2, L3, PE: 每 0.5 ... 4 mm² 1个螺钉型端子 单芯/多股
● 接口/输出
+, -: 每 0.2 ... 2.5 mm² 2个螺钉型端子
+, -: 每 0.2 ... 2.5 mm² 2个螺钉型端子
+, -: 每 0.2 ... 4 mm² 2个螺钉型端子
+, -: 每 0.5 ... 10 mm² 2个螺钉型端子
● 接口/辅助触点
13, 14 (告警信号): 每 0.2 ... 2.5 mm² 1个螺钉型端子
13, 14 (告警信号): 每 0.2 ... 2.5 mm² 1个螺钉型端子
13, 14 (告警信号): 每 0.05 ... 2.5 mm² 1个螺钉型端子
13, 14 (告警信号): 每 0.05 ... 2.5 mm² 1个螺钉型端子
宽度 外壳的
50 mm
70 mm
90 mm
145 mm
高度 外壳的
125 mm
125 mm
145 mm
145 mm
深度 外壳的
120 mm
120 mm
150 mm
150 mm
须遵守间距
● 上
40 mm
40 mm
● 下
40 mm
40 mm
● 左
0 mm
0 mm
● 右
0 mm
0 mm
重量,大约
0.5 kg
0.7 kg
1.6 kg
3.1 kg
产品特点 外壳的 可顺序排列的壳体
是的
是的
是的
是的
安装
安装在DIN导轨 EN 60715 35x7.5/15上
安装在DIN导轨 EN 60715 35x7.5/15上
安装在DIN导轨 EN 60715 35x7.5/15上
安装在 DIN导轨 EN 60715 35x15
电气附件
冗余模块, 缓冲模块, 选择模块, DC UPS
冗余模块, 缓冲模块, 选择模块, DC UPS
冗余模块, 缓冲模块, 选择模块, DC UPS
冗余模块, 缓冲模块, 选择模块, DC UPS
机械附件
设备标志铭牌 20 mm × 7 mm,淡绿松石色 3RT1900 - 1SB20
设备标志铭牌 20 mm × 7 mm,淡绿松石色 3RT1900 - 1SB20
设备标志铭牌 20 mm × 7 mm,淡绿松石色 3RT1900 - 1SB20
设备标志铭牌 20 mm × 7 mm,淡绿松石色 3RT1900 - 1SB20
平均故障间隔时间 (MTBF) 40 °C 时
500 000 h
500 000 h
500 000 h
500 000 h
其他说明
在额定输入电压和环境温度25℃的参数(除非另有规定)
在额定输入电压和环境温度25℃的参数(除非另有规定)
在额定输入电压和环境温度25℃的参数(除非另有规定)
在额定输入电压和环境温度25℃的参数(除非另有规定)
附件
设备标签牌
3RT1900-1SB20
SITOP PSE202U 冗余模块
6EP1961-3BA21
输入/输出:24 V DC/40 A
适用于将输出电流为 20 A 的两个 SITOP 电源分离
SITOP PSE202U 冗余模块
6EP1962-2BA00
输入/输出:24 V DC/NEC Class 2
适合将两个 SITOP 电源分离,输出功率限于 < 100 VA
SITOP PSE202U 冗余模块
6EP1964-2BA00
输入/输出:24 V DC/10 A
适用于将输出电流为 5 A 的两个 SITOP 电源分离
SITOP PSE200U 3 A 选择性模块
4 通道选择性模块
输入:24 VDC
输出:24 V DC/3A 每个通道
输出电流可调 (0.5 - 3 A)
•不带单通道信号
6EP1961-2BA11
•带单通道信号
6EP1961-2BA31
SITOP PSE200U 10 A 选择性模块
4 通道选择性模块
输入:24 VDC
输出:24 V DC/10 A 每个通道
输出电流可调 (3...10 A
•不带单通道信号
6EP1961-2BA21
•带单通道信号
6EP1961-2BA41
SITOP PSE201U 缓冲模块
6EP1961-3BA01
适用于 SITOP smart 和 SITOP modular
缓冲时间 100 ms 至 10 s
取决于负载电流